Ce que Voci retient de toi
Version 1.0 · En vigueur le 1er septembre 2026
À lire par un adulte avec un enfant. Ce n’est ni un résumé de la Politique de confidentialité, ni un contrat. Un enfant ne peut pas en accepter un, et ce document ne le lui demande pas.
D’abord, un mot pour l’adulte. Cette page est écrite pour que vous puissiez la lire à voix haute, une ligne ou deux à la fois, à un enfant d’environ trois à six ans. Votre enfant n’a pas besoin de la comprendre. Ce qui compte, c’est qu’il puisse poser la question, et qu’une réponse honnête l’attende. Le texte complet, pour vous, c’est la Politique de confidentialité.
Cette page est faite pour être dite à voix haute. Si plus tard Voci la lit ou la met en images, les mots ont déjà la bonne forme.
Bonjour
Voci, c’est l’application avec le petit renard dedans.
Voci t’aide à apprendre des mots dans plus d’une langue. Pour ça, il retient quelques petites choses.
Voici tout ce qu’il retient. Ce n’est pas grand-chose.
Voci connaît ton prénom
Voci connaît ton prénom, parce qu’un adulte de ta famille le lui a dit.
Comme ça, il peut te dire bonjour comme il faut, au lieu de dire juste bonjour à personne.
Voci sait quel âge tu as
Voci sait quel âge tu as, mais il connaît seulement l’année et le mois de ta naissance.
Il ne connaît pas ton anniversaire. Personne ne le lui a dit, et il ne l’a jamais demandé.
Il veut seulement savoir à peu près quel âge tu as, pour choisir des mots à ta taille. Des petits mots pour une petite personne. Des plus grands, plus tard.
Voci se souvient de ce que tu as essayé
Quand tu joues avec Voci et que tu essaies de dire quelque chose, Voci retient que tu as essayé.
C’est ça qui compte pour lui. Pas que tu l’aies dit parfaitement. Juste que tu as tenté le coup.
Il retient à quels jeux tu as joué et quels mots tu as déjà vus, pour choisir quelque chose de nouveau la prochaine fois, au lieu de refaire la même chose.
Voci n’écoute pas tes mots
Parfois, un adulte allume le micro, pour que Voci sache quand tu parles.
Quand ça arrive, Voci remarque seulement qu’il y a eu un bruit. C’est comme remarquer que quelqu’un est dans la pièce, sans entendre ce qu’il a dit.
- Voci ne t’enregistre pas.
- Voci ne garde pas ta voix.
- Ta voix ne va nulle part. Elle reste sur le téléphone, et puis elle
disparaît.
Et si le micro est éteint, ça va très bien aussi. Tu peux juste appuyer sur le bouton, et Voci sait que tu l’as dit.
C’est l’adulte qui décide
Voci appartient à l’adulte de ta famille. C’est son compte, pas le tien.
C’est pour ça qu’il y a parfois un petit calcul, avec des nombres dedans. Ce n’est pas un jeu. C’est une porte. Elle est là pour qu’un adulte décide des choses importantes, et pour que toi, tu n’aies pas à le faire.
L’adulte de ta famille peut :
- regarder tout ce que Voci retient sur toi,
- corriger tout ce qui est faux,
- et faire tout oublier à Voci, à n’importe quel moment.
Si l’adulte fait ça, tout disparaît pour de vrai.
Voci ne raconte rien à personne
Voci ne raconte rien à tes amis. Voci ne raconte rien à ton école.
Il n’y a pas de publicité dans Voci. Personne n’essaie de te vendre quelque chose, et personne ne te surveille pour deviner ce que tu aimes.
Ce que tu fais dans Voci reste entre toi et ta famille.
Si un jour tu veux demander
Tu peux demander à l’adulte de ta famille :
« Qu’est-ce que Voci sait sur moi ? »
Et il peut te le montrer. Tout. Tu as le droit de le demander, et c’est une bonne question.